"Surely You're Joking, Mr. Feynman!"

“A map of the cat, sir?” she asked, horrified. “You mean a zoological chart!” From then on there were rumors about some dumb biology graduate student who was looking for a “map of the cat.” (Location 998)